-
1 сошник плуга
nforestr. Pflugschar -
2 сошник плуга
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > сошник плуга
-
3 сошник плуга
-
4 сошник плуга
auranvannas -
5 сошник
-
6 сошник
1) General subject: coulter (у сеялки), furrow-opener, ploughshare, share, shovel2) Medicine: plowshare bone (непарная плоская кость лицевого черепа), vomer, vomer (плоская, трапециевидной формы кость, образующая заднюю часть перегородки носа)3) Military: (двуноги-лафета) foot, spade, trail spade, trail4) Engineering: colter, opening plow, plow, trencher (лесопосадочной машины)5) Agriculture: colter (у сеялки), colter (см.тж. opener), coulter (см.тж. opener), foot (см.тж. opener), gouter (сеялки), share (плуга), share (см.тж. shank), sharer (плуга), sock7) Artillery: (двуноги-лафета) (trail) spade8) Forestry: colter boot, colter opener, foot (сеялки), furrow opener (лесопосадочной машины), furrow opening shoe, opener (плуга), opener boot, plough, plough-share, seed boot, shank, shoe, sowing boot9) Textile: opener10) Information technology: boot -
7 сошник
-
8 сошник
-
9 полозовидный сошник
adjeng. Säbelschar (плуга) -
10 полозовидный сошник
Drillschlitten, ( плуга) Säbelschar -
11 карлау
карлаудиал. лопаточка для очистки лемехаШога кӱртньым карлау дене эрыкташ очистить сошник плуга лопаточкой.
Смотри также:
шога калак -
12 шырт
Iдиал. резак, сошник, лемех (у плуга)Шырт нӱшкемын. Резак у плуга притупился.
Смотри также:
шогагӱртньӧIIГ.: шӹрт1. миф. злой духОжно Моржан шырт ден Йӱксӧ керемет калыкым таваленыт. «Тошто ой» В далёкой древности злой дух Моржан и злой дух Юксо оспаривали народ.
2. бран. чёрт(Пашай:) Эх, могай шырт, тарване пырт. С. Чавайн. (Пашай:) Ах, какой чёрт, шевелись немного.
– Ай, шырт! Але пел корнышкат шуын омыл, мо тыгай азырен имне улат! Но-о, ия тукым! М. Шкетан. – Ах, чёрт! Я ещё и полдороги не проехал, что за такая вредная лошадь! Ну-у, чёртово отродье!
3. в поз. опр. злой, чёрный (о душе)Герман Вӧдырын йылмыштыже кулакын шырт чонжым почын пуышо калык ой-влак верештыт. «Ончыко» В речи Герман Вёдыра встречаются пословицы, раскрывающие злую душу кулака.
4. Г.уст., миф. лесная феяШӹрт гань цевер красивая, как лесная фея;
шӹртӹм ужаш видеть лесную фею.
Шӹргӹштӹ перви тамахань шӹртвлӓ моло ылыныт, маныт. МДЭ. Говорят, в лесу раньше были какие-то феи.
См. также в других словарях:
Сошник (земледелие) — У этого термина существуют и другие значения, см. Сошник. Запрос «Лемех (земледелие)» перенаправляется сюда; см. также другие значения … Википедия
сошник — лемех, наконечник, пластина, сошничок Словарь русских синонимов. сошник сущ. • лемех часть плуга) Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012 … Словарь синонимов
сошник — СОШНИК, арх., диал. – Деталь плуга. Земелюшка вздыхает, выдохнул он. – О, кабы сошник в руки да проделать самую что ни есть первую борозду в новой землице (2. 163). Волог. сл. 476: сошник «железные заостренные лопатки, прикрепленные к рассохе; на … Словарь трилогии «Государева вотчина»
СОШНИК — СОШНИК, сошника, муж. 1. Часть сохи, плуга или окучника, плоский заостренный железный наконечник на развилинах, служащий для подрезки пласта земли, лемех (с. х.). 2. Приспособление в рядовой сеялке, проводящее бороздку на пашне и засыпающее… … Толковый словарь Ушакова
СОШНИК — СОШНИК, а, муж. 1. Часть сельскохозяйственного орудия острый наконечник, подрезающий пласт земли, проводящий в почве бороздки. С. сохи, плуга (лемех). С. сеялки, посадочной машины (устройство для образования в почве бороздки и заделки семян). 2.… … Толковый словарь Ожегова
сошник — а; м. 1. Часть сельскохозяйственного орудия острый наконечник, подрезающий пласт земли, проводящий в почве бороздки и т.п. С. сохи, плуга (лемех). С. сеялки, посадочной машины (проводит бороздки и засыпает высеянные семена). 2. Металлическая… … Энциклопедический словарь
сошник — а, м. Часть сохи, плуга; острый железный наконечник, подрезающий пласт земли. ► Что, батюшка, сошник то я приказывал взять, принес, что ли? спросил... сын старика. // Лев Толстой. Анна Каренина //* … Словарь забытых и трудных слов из произведений русской литературы ХVIII-ХIХ веков
сошник — сошн’ик (1Цар.13:20 ) лемех, наконечник, острая часть плуга … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.
сошник — а/, ч. 1) Гостра металева частина сохи, культиватора, плуга і т. ін., що зрізає шар землі. 2) Пристрій у сівалці чи садильній машині, за допомогою якого висівають насіння або садять рослини. 3) Металева пластина в лафеті артилерійської гармати,… … Український тлумачний словник
сошник — а/; м. см. тж. сошниковый 1) Часть сельскохозяйственного орудия острый наконечник, подрезающий пласт земли, проводящий в почве бороздки и т.п. Сошни/к сохи, плуга (лемех) Сошни/к сеялки, посадочной машины (проводит бороздки и засыпает высеянные… … Словарь многих выражений
сошник — сошн’ик (1Цар.13:20 ) лемех, наконечник, острая часть плуга … Полный и подробный Библейский Словарь к русской канонической Библии
